Movie · 1986

Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

Q: Is Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! part of a franchise?

Yes. It is movie 3 of 5 in the 足球小将 系列 collection. Also known as 足球小将 系列 3. The story continues in Captain Tsubasa: Filme 4 - Sekai Daikessen!! Jr. World Cup (1986).

キャプテン翼明日に向って走れ! · 中村憲由

35min Release: 03/14/1986 Animação

+ Add to schedule

7.5 Audience · 45 votes

Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! is a animação movie released in 1986, directed by 中村憲由, starring 日比野朱里, Kouichi Hashimoto e Hirotaka Suzuoki. It runs 35min. It is movie 3 of 5 in the 足球小将系列 collection. Also known as 足球小将系列 3.

Official synopsis

O terceiro filme Captain Tsubasa é basicamente sobre um jogo-treino do "Combinado do Japão Juvenil", mas durante o filme também se pode ver flashbacks de antigos jogos, por exemplo, o jogo final contra o Nankatsu ou quando Wakabayashi desafia capitães das equipes de diferentes esportes.

Where to watch Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

We haven't found where to watch Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! in Brazil yet. Availability changes often, so check back later.

Availability in Brazil · updated 03/10/2026

Cast of Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

26 actors

日比野朱里 as Tsubasa Oozora (voice) Kouichi Hashimoto as Genzou Wakabayashi (voice)

Hirotaka Suzuoki as Kojirou Hyuuga (voice)

山田栄子 as Tarou Misaki (voice)

丸山裕子 as Ryou Ishizaki (voice)

中原茂 as Mamoru Izawa (voice) Yoshikazu Hirano as Hiroshi Jitou (voice)

伊倉一恵 as Teppei Kisugi (voice)

See full cast (26)

一龍斎貞友 as Hikaru Matsuyama (voice) Aya Mizoguchi as Jun Misugi (voice)

三ツ矢雄二 as Shun Nitta (voice) Hisao Oyama as Mitsuru Sano (voice)

上村典子 as Takeshi Sawada (voice)

Hochu Otsuka as Makoto Souda (voice)

Reiko Suzuki as Kazuo Tachibana (voice)

ならはしみき as Masao Tachibana (voice)

森しん as Shingo Takasugi (voice)

Nobuo Tobita as Ken Wakashimazu (voice)

島田敏 as Munemasa Katagiri (voice)

Chika Sakamoto as Sanae Nakazawa (voice) Akiko Inoue as Natsuko Oozora (voice) 神田和佳 as Kumi Sugimoto (voice)

徳丸完 as Takeshi Furuoya (voice)

難波圭一 as Karl-Heinz Schneider (voice)

Hideyuki Tanaka as Roberto Hongou (voice)

村山明 as Announcer (voice)

Director: 中村憲由
Music: 飛澤宏元
Production: Ezu Hyouta, Kodaira Masao
Screenplay: 菅良幸

Where you've seen the cast of Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

日比野朱里 as Tsubasa Oozora (voice) is also in Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma (1987)
Hirotaka Suzuoki as Kojirou Hyuuga (voice) is also in Dragon Ball Z: A Batalha nos Dois Mundos (1993), Dragon Ball Z: A Árvore do Poder (1990) and Mobile Suit Gundam: Char Contra-ataca! (1988)

足球小将系列 movies in order

5 movies · in release order

See the 足球小将系列 franchise

Frequently asked questions about Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

Where to watch Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!?

We haven't found where to watch Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! in Brazil yet. Availability changes often, so check back later.

Is Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! on Netflix?

No. As of the last check, on 03/10/2026, Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! was not on Netflix in Brazil.

How long is Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!?

Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! runs 35min (35 minutes).

What year did Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! come out?

Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! came out in 1986.

Is Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire! part of a franchise?

Yes. It is movie 3 of 5 in the 足球小将系列 collection. Also known as 足球小将系列 3. The story continues in Captain Tsubasa: Filme 4 - Sekai Daikessen!! Jr. World Cup (1986).