Sign in
English (US)
Asterix e os Doze Trabalhos poster
Movie · 1976 Available digitally

Asterix e os Doze Trabalhos

Les 12 travaux d'Astérix · René Goscinny, Albert Uderzo

1h 18min Release: 06/26/1976 Animação Aventura Comédia Família
7.3 Audience · 1388 votes

Official synopsis

Depois de mais uma tentativa de conquistar a vila gaulesa, alguns dos senadores romanos começam a suspeitar de que os moradores dali são, na verdade, uma espécie de deuses. César, para manter seu trono, envia à vila uma lista com doze tarefas que só poderiam ser realizadas por seres superiores. Se os gauleses vencerem o desafio, ele admitiria sua derrota. Caso contrário, se tornariam seus escravos. A proposta é aceita. Asterix, por ser o mais esperto, e Obelix, por ser o mais forte, são escolhidos para representar a vila. Com o peso de não falhar em uma só tarefa, os dois saem para cumprir os doze trabalhos e manter a dignidade gaulesa.

Where to watch Asterix e os Doze Trabalhos

Availability in Brazil · updated 19/11/2026

Trailer for Asterix e os Doze Trabalhos

Os 12 trabalhos de Asterix · YouTube

Cast of Asterix e os Doze Trabalhos

28 actors
Jacques Morel as Obélix / Employé sur la balançoire (voice)
Jean Martinelli as Jules César / Jupiter (voice)
Henri Virlogeux as Panoramix / Iris / Décurion (voice)
Micheline Dax as Grande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice)
Pierre Tornade as Abraracourcix / Assurancetourix (voice)
Roger Lumont as Cylindric le Germain (voice)
Stéphane Steeman as Mannekenpix (voice)
See full cast (28)
Gérard Hernandez as Vénérable du sommet (voice)
Henri Labussière as Huissier de la maison qui rend fou (voice)
Pierre Tchernia as Narrator (voice) (uncredited)
Georges Atlas as Fantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice)
Nicole Vervil as Bonemine (voice)
Jacques Hilling as Dresseur du cirque (voice)
Odette Laure as Employée du Guichet II de la maison qui rend fou (voice)
Brigitte Bardot as Vénus
Bernard Lavalette as Préfet / Hermès (voice)
Jean Stout as Perroquet chantant (voice)
Gisèle Grimm as Additional voices
Nicole Jonesco as Additional voices
Mary Mongourdin as Additional voices
Caroline Cler as Additional voices
Lawrence Riesner as Additional voices
Claude Dasset as Additional voices
Henri Poirier as Additional voices
Pascal Mazzotti as Additional voices
Director
René GoscinnyAlbert Uderzo
Editing
Pierre Biecher
Music
Gérard Calvi
Production
René GoscinnyGeorges DargaudAlbert Uderzo
Screenplay
Albert UderzoPierre TcherniaRené Goscinny

Where you've seen the cast of Asterix e os Doze Trabalhos

Asterix e Obelix (Animação) movies in order

11 movies · in release order

Coleção de filmes de animação de Asterix e Obelix, inspirados nos quadrinhos dos franceses René Goscinny e Albert Uderzo.

See the Asterix e Obelix (Animação) franchise
  1. Asterix, o Gaulês poster Asterix, o Gaulês 1967 · 1h 05min
  2. Asterix e Cleópatra poster Asterix e Cleópatra 1968 · 1h 01min
  3. Asterix e os Doze Trabalhos poster Asterix e os Doze Trabalhos 1976 · 1h 18min You are here
  4. Asterix e a Surpresa de César poster Asterix e a Surpresa de César 1985 · 1h
  5. Asterix entre os Bretões poster Asterix entre os Bretões 1986 · 1h 19min
  6. Asterix e a Grande Luta poster Asterix e a Grande Luta 1989 · 1h 17min
  7. Asterix Conquista a América poster Asterix Conquista a América 1994 · 1h 21min
  8. Asterix e os Vikings poster Asterix e os Vikings 2006 · 1h 18min
  9. Asterix e o Domínio dos Deuses poster Asterix e o Domínio dos Deuses 2014 · 1h 25min
  10. Asterix e o Segredo da Poção Mágica poster Asterix e o Segredo da Poção Mágica 2018 · 1h 24min
  11. Asterix: O Reino da Nubia poster Asterix: O Reino da Nubia 2026 · 1h 26min

Asterix e os Doze Trabalhos details

Status
Released
Original title
Les 12 travaux d'Astérix
Original language
French
Countries
França, Reino Unido
Production companies
Studios Idéfix, Dargaud Films, Les Productions René Goscinny
Collection
Asterix e Obelix (Animação) · 3 of 11

Themes

Animação Aventura Comédia Família magia mitologia sátira paródia Roma Antiga baseado em quadrinhos ficção histórica

Images from Asterix e os Doze Trabalhos

Movies like Asterix e os Doze Trabalhos

More movies by René Goscinny

Log the movies you watch

Log what you've watched, rate it, write your review and line up what's next on the calendar. Free, on the web and in the app.

See how to keep a movie diary and a watchlist.