Sign in
English (US)
Asterix Conquista a América poster
Movie · 1994

Asterix Conquista a América

Asterix in Amerika · Gerhard Hahn

1h 21min Release: 09/29/1994 Animação Aventura Comédia Família
6.2 Audience · 664 votes

Official synopsis

Durante uma batalha na vila gaulesa, a poção que dá força sobre humana a Asterix e Obelix se acaba. Antes que Panoramix possa preparar outra, é capturado e os dois amigos são enviados para salvá-lo. Eles terminam na América, onde os índios, que já haviam feito Panoramix prisioneiro, capturam Asterix. O pajé da tribo quer, de qualquer maneira, a fórmula da poção mágica e o druida se utiliza de todos os artifícios para proteger seu segredo. Quando os três gauleses finalmente conseguem escapar dos índios e retornar para casa, começa uma outra missão: libertar o povo gaulês do imperador Júlio César.

Where to watch Asterix Conquista a América

We haven't found where to watch Asterix Conquista a América in Brazil yet. Availability changes often, so check back later.

Availability in Brazil · updated 15/11/2026

Cast of Asterix Conquista a América

18 actors
Peer Augustinski as Asterix (voice)
Ottfried Fischer as Obelix (voice)
Jürgen Scheller as Majestix (voice)
Kristiane Backer as Ha-Tschi (voice)
Thomas Piper as Medicine Man (voice)
Michael Habeck as Lucullus (voice)
Harald Juhnke as Narrator (voice)
See full cast (18)
Thomas Albus as Legionnaire (voice) (uncredited)
Alexander Allerson as Senator (voice) (uncredited)
Michael Gahr as Senator (voice) (uncredited)
Andreas Mannkopff as Centurion Numerus Clausus (voice) (uncredited)
Walter Reichelt as Der Rote Korsar (voice) (uncredited)
Thomas Reiner as Julius Cäsar (voice) (uncredited)
Michael Rüth as Legionnaire (voice) (uncredited)
Peter Thom as Gallier (voice) (uncredited)
Peter Zilles as Verleihnix (voice) (uncredited)
Director
Gerhard Hahn
Cinematography
Thorsten FalkeBarry Newton
Editing
Jodie Steinvorth
Music
Harold Faltermeyer
Production
Gerhard HahnJürgen Wohlrabe
Screenplay
Gerhard HahnThomas Platt

Where you've seen the cast of Asterix Conquista a América

Asterix e Obelix (Animação) movies in order

11 movies · in release order

Coleção de filmes de animação de Asterix e Obelix, inspirados nos quadrinhos dos franceses René Goscinny e Albert Uderzo.

See the Asterix e Obelix (Animação) franchise
  1. Asterix, o Gaulês poster Asterix, o Gaulês 1967 · 1h 05min
  2. Asterix e Cleópatra poster Asterix e Cleópatra 1968 · 1h 01min
  3. Asterix e os Doze Trabalhos poster Asterix e os Doze Trabalhos 1976 · 1h 18min
  4. Asterix e a Surpresa de César poster Asterix e a Surpresa de César 1985 · 1h
  5. Asterix entre os Bretões poster Asterix entre os Bretões 1986 · 1h 19min
  6. Asterix e a Grande Luta poster Asterix e a Grande Luta 1989 · 1h 17min
  7. Asterix Conquista a América poster Asterix Conquista a América 1994 · 1h 21min You are here
  8. Asterix e os Vikings poster Asterix e os Vikings 2006 · 1h 18min
  9. Asterix e o Domínio dos Deuses poster Asterix e o Domínio dos Deuses 2014 · 1h 25min
  10. Asterix e o Segredo da Poção Mágica poster Asterix e o Segredo da Poção Mágica 2018 · 1h 24min
  11. Asterix: O Reino da Nubia poster Asterix: O Reino da Nubia 2026 · 1h 26min

Asterix Conquista a América details

Status
Released
Original title
Asterix in Amerika
Original language
German
Countries
Alemanha
Production companies
Extrafilm Produktion
Collection
Asterix e Obelix (Animação) · 7 of 11
Worldwide box office
US$ 768,488
Official website
www.asterix.com

Themes

Animação Aventura Comédia Família magia Roma Antiga baseado em quadrinhos ficção histórica

Images from Asterix Conquista a América

Movies like Asterix Conquista a América

Log the movies you watch

Log what you've watched, rate it, write your review and line up what's next on the calendar. Free, on the web and in the app.

See how to keep a movie diary and a watchlist.