Movie · 1996

Volta Ao Mundo com Timão e Pumba

Around the World With Timon & Pumbaa · Bobs Gannaway, Tony Craig, Jeff DeGrandis

1h 13min Release: 05/03/1996 Animação Comédia Família

+ Add to schedule

6.5 Audience · 58 votes

Volta Ao Mundo com Timão e Pumba is a animação e comédia movie released in 1996, directed by Bobs Gannaway e Tony Craig, starring Quinton Flynn, Ernie Sabella e Corey Burton. It runs 1h 13min. It is movie 1 of 2 in the Timon and Pumbaa collection. Also known as Timon and Pumbaa 1.

Official synopsis

Viaje por todo o mundo com Timão e Pumba em aventuras repletas de gargalhadas.

Primeira parada: "Boara Boara", Pumba é tratado como majestade quando os nativos da ilha o confundem com um antigo rei que estava desaparecido. Em "Cavando Ouro", Pumba mostra o significado da verdadeira amizade quando o malvado Quint tenta roubar suas riquezas. Em "O Prato do Dia", Timão e Pumba fazem papel de cupido para um casal de esquilos apaixonados. Por fim, nossos personagens prediletos de O Rei Leão terão que escapar das perigosas cobras da selva Amazônica em "Loucuras no Brasil".

Where to watch Volta Ao Mundo com Timão e Pumba

We haven't found where to watch Volta Ao Mundo com Timão e Pumba in Brazil yet. Availability changes often, so check back later.

Availability in Brazil · updated 02/10/2026

Cast of Volta Ao Mundo com Timão e Pumba

11 actors

Quinton Flynn as Timon 1 (Voice)

Ernie Sabella as Pumbaa (Voice)

Corey Burton as Quint (Voice)

Jeff Bennett as Natives (Voice)

Nancy Cartwright as Pumbaa Jr. (Voice)

Jim Cummings as Female Gorilla (Voice) Phillip Ingram as Frogs (Voice) Richard Karron as Eddie the Snake (Voice)

See full cast (11)

Rob Paulsen as Male Squirrel (Voice)

April Winchell as Female Squirrel (Voice)

Nathan Lane as Timon 2 (voice)

Director: Bobs Gannaway, Tony Craig, Jeff DeGrandis
Screenplay: Bobs Gannaway, Kevin D. Campbell, Darrel Campbell

Where you've seen the cast of Volta Ao Mundo com Timão e Pumba

Ernie Sabella as Pumbaa (Voice) is also in O Rei Leão (1994), O Rei Leão II: O Reino de Simba (1998) and O Rei Leão 3: Hakuna Matata (2004)
Corey Burton as Quint (Voice) is also in Toy Story 2 (1999), Planeta do Tesouro (2002) and O Rei Leão 3: Hakuna Matata (2004)
Jeff Bennett as Natives (Voice) is also in Bolt: Supercão (2008), Encantada (2007) and Aladdin - O Retorno de Jafar (1994)

Timon and Pumbaa movies in order

2 movies · in release order

See the Timon and Pumbaa franchise

Frequently asked questions about Volta Ao Mundo com Timão e Pumba

Where to watch Volta Ao Mundo com Timão e Pumba?

We haven't found where to watch Volta Ao Mundo com Timão e Pumba in Brazil yet. Availability changes often, so check back later.

Is Volta Ao Mundo com Timão e Pumba on Netflix?

No. As of the last check, on 02/10/2026, Volta Ao Mundo com Timão e Pumba was not on Netflix in Brazil.

How long is Volta Ao Mundo com Timão e Pumba?

Volta Ao Mundo com Timão e Pumba runs 1h 13min (73 minutes).

What year did Volta Ao Mundo com Timão e Pumba come out?

Volta Ao Mundo com Timão e Pumba came out in 1996.

Is Volta Ao Mundo com Timão e Pumba part of a franchise?

Yes. It is movie 1 of 2 in the Timon and Pumbaa collection. Also known as Timon and Pumbaa 1. The story continues in Jantando Fora Com Timão & Pumba (1996).