Movie · 2008 Available digitally

The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo

劇場版「空の境界」第五章矛盾螺旋 · 平尾隆之

1h 54min Release: 08/16/2008 Ação Animação Drama Fantasia Mistério Thriller

+ Add to schedule

7.6 Audience · 111 votes

The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo is a ação e animação movie released in 2008, directed by 平尾隆之, starring Maaya Sakamoto, Kenichi Suzumura e 中田譲治. It runs 1h 54min. It is movie 5 of 8 in the The Garden of Sinners collection. Also known as The Garden of Sinners 5. In Brazil, it is available to stream on Crunchyroll.

Official synopsis

Em novembro de 1998, um duplo homicídio ocorre no recém-construído complexo de apartamentos Ogawa. Shiki conhece o garoto chamado Tomoe Enjou, um fugitivo que afirma ser assassino, mesmo assim, Shiki permite que ele use seu apartamento como esconderijo. A partir desse dia, começa essa estranha coabitação. Coincidentemente, Mikiya Kokutou está investigando uma pista sobre o assassinato nesse complexo de apartamentos único...

Where to watch The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo

Streaming

Crunchyroll

Availability in Brazil · updated 26/09/2026

Cast of The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo

12 actors

Maaya Sakamoto as Shiki Ryougi (voice)

Kenichi Suzumura as Mikiya Kokutou (voice)

中田譲治 as Souren Araya (voice)

Tetsuya Kakihara as Tomoe Enjou (voice)

Koji Yusa as Cornelius Alba (voice)

Takako Honda as Touko Aozaki (voice)

藤村歩 as Azaka Kokutou (voice)

Hiroki Touchi as Daisuke Akimi (voice)

See full cast (12)

山野井仁 as Tomoe's father (voice)

Miki Ito as Tomoe's mother (voice)

五十嵐裕美 as Tomoe Enjoe (child) (voice)

增田隆之 as Detective (voice)

Director: 平尾隆之
Cinematography: 松田成志, 寺尾優一
Editing: 神野学
Music: 梶浦由記
Production: 武内崇, 針生雅行, 岩上敦宏, 近藤光

Where you've seen the cast of The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo

Maaya Sakamoto as Shiki Ryougi (voice) is also in Final Fantasy VII: Advent Children (2005), Capitão Harlock Pirata do Espaço (2013) and Evangelion: 2.22 Você (Não) Pode Avançar (2009)
Kenichi Suzumura as Mikiya Kokutou (voice) is also in The Garden of Sinners: Recordando o Verão (2013), The Garden of Sinners: Recordando o Verão - Refrão Extra (2013) and Patrulha Estelar Yamato 2199: A Odisséia da Arca Celestial (2014)
中田譲治 as Souren Araya (voice) is also in Fate/stay night: Heaven's Feel III. Spring Song (2020), Gekijouban Fate/stay night: Unlimited Blade Works (2010) and X/1999 (1996)
Tetsuya Kakihara as Tomoe Enjou (voice) is also in The Garden of Sinners Remix: Gate of Seventh Heaven (2009) and My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! O Filme (2023)

The Garden of Sinners movies in order

8 movies · in release order

See the The Garden of Sinners franchise

Frequently asked questions about The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo

Where to watch The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo?

In Brazil, The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo is available on Crunchyroll.

Is The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo on any streaming service?

Yes. It is available to stream on Crunchyroll.

Is The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo on Netflix?

No. As of the last check, on 26/09/2026, The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo was not on Netflix in Brazil. It is available on Crunchyroll.

How long is The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo?

The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo runs 1h 54min (114 minutes).

Is The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo based on a book?

Yes. The movie is based on a book.

What year did The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo come out?

The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo came out in 2008.

Is The Garden of Sinners: Espiral do Paradoxo part of a franchise?

Yes. It is movie 5 of 8 in the The Garden of Sinners collection. Also known as The Garden of Sinners 5. The story continues in The Garden of Sinners: Registros do Esquecimento - Conto de Fadas (2008).