Sign in
English (US)
Vidas ao Vento poster
Movie · 2013 Available digitally

Vidas ao Vento

風立ちぬ · Hayao Miyazaki

2h 06min 12+ Release: 07/20/2013 Animação Drama História Romance
7.8 Audience · 3536 votes

Official synopsis

O vento se ergue, nós vivemos

Jiro Horikoshi sonha em voar e projetar belos aviões, inspirado no famoso designer aeronáutico italiano Caproni. Míope desde criança e, portanto, incapaz de voar, Jiro ingressou na divisão aeronáutica de uma empresa de engenharia em 1927. Seu gênio logo é reconhecido e ele se torna um dos mais prestigiados projetistas aeronáuticos. O filme conta sua biografia e recria acontecimentos históricos que marcaram sua vida, como o terremoto de Kanto em 1923, a Grande Depressão, a epidemia de tuberculose e a entrada do Japão na guerra.

Available to stream

  1. Theaters in Brazil 10/17/2013
  2. Streaming · Netflix, Netflix Standard with Ads available

Where to watch Vidas ao Vento

Availability in Brazil · updated 19/11/2026

Cast of Vidas ao Vento

30 actors
Hidetoshi Nishijima as Honjô (voice)
瀧本美織 as Naoko Satomi (voice)
Stephen Alpert as Castorp (voice)
志田未来 as Kayo Horikoshi (voice)
See full cast (30)
風間 杜夫 as Satomi (voice)
サッシャ as German Security Guard / Flight Engineer (voice)
鏑木海智 as Young Jiro Horikoshi (voice)
Maki Shinta as Young Kayo Horikoshi (voice)
Berndt Otto as (voice)
Katsuhiko Tamura as Additional Voices (voice)
Masahiro Yoshino as Additional Voices (voice)
粟野史浩 as Additional Voices (voice)
佐川和正 as Additional Voices (voice)
斉藤祐一 as Additional Voices (voice)
Tomonori Yanagibashi as Additional Voices (voice)
Kensuke Komai as Additional Voices (voice)
Akane Fujisaki as Additional Voices (voice)
渋谷はるか as Kinu (voice)
Ayako Umemura as Additional Voices (voice)
Director
Hayao Miyazaki
Cinematography
奥井敦
Editing
Takeshi Seyama
Music
久石譲
Production
鈴木敏夫
Screenplay
Hayao Miyazaki

Where you've seen the cast of Vidas ao Vento

Vidas ao Vento details

Status
Released
Original title
風立ちぬ
Original language
Japanese
Countries
Japão
Production companies
Studio Ghibli, Nippon Television Network Corporation, dentsu
Budget
US$ 30 million
Worldwide box office
US$ 117.9 million

Awards · Oscar 2014

  • Animated Feature Film Nominee

Themes

Animação Drama História Romance Segunda Guerra Mundial biografia amor anime

Images from Vidas ao Vento

Movies like Vidas ao Vento

More movies by Hayao Miyazaki

Log the movies you watch

Log what you've watched, rate it, write your review and line up what's next on the calendar. Free, on the web and in the app.

See how to keep a movie diary and a watchlist.