Sign in
English (US)
Até Onde Possamos Andar poster
Movie · 2001 Available digitally

Até Onde Possamos Andar

So weit die Füße tragen · Hardy Martins

2h 38min Release: 12/12/2001 Drama Guerra
7.1 Audience · 161 votes

Official synopsis

Durante a Segunda Guerra Mundial, o soldado alemão Clemens Forell é capturado e mantido prisioneiro em um campo de concentração na Sibéria. Após quatro anos de trabalho escravo nas minas, ele consegue finalmente escapar. Mas para retornar para sua família, Forell, no entanto, precisa atravessar um percurso de 14 mil quilômetros a pé. Por três longos anos ele tenta se manter vivo, enfrentando os perigos e as surpresas da natureza. Porém, seu maior desafio será escapar da trilha de seu perseguidor implacável, Kamenev, que tem a missão de levar o fugitivo de volta à prisão. Vivo ou morto.

Where to watch Até Onde Possamos Andar

Availability in Brazil · updated 21/11/2026

Cast of Até Onde Possamos Andar

30 actors
Bernhard Bettermann as Oberleutnant Clemens Forell
Michael Mendl as Dr. Heinz Stauffer
Анатолий Котенёв as Oberleutnant Kamenev
Hans-Uwe Bauer as Leibrecht
Antonio Wannek as Alfons Mattern
Ирина Нарбекова as Dr. Pachmutova
See full cast (30)
Павел Лебешев as Lagerkommandant
Александр Ефремов as Igor
Heinrich Giskes as DRK-Mitarbeiter
Eva-Maria Kurz as Lieschens Lehrerin
Irina Pantaeva as Irina
Iris Böhm as Kathrin Forell
Johannes Hitzblech as Danhorn
Anna Herrmann as Lieschen Forell (13 Jahre)
Stephan Wolf-Schönburg as Klugmann
Владимир Корпусь as Semjon
Игорь Фильченков as Anastas
Tschmid Rintshinov as Kolka
Nikolai Kondrashkin as Schamane
Artur Fjodorowitsch as Vorarbeiter im Holzlager
Ivan Mazkewitsch as Kontrolleur im Holzlager
Adalbert Mayer as Pfarrer
Karl-Heinz Keller as Postbote
Anna Sonntag as Lieschen Forell (5 Jahre)
Simon Beckord as Frieder
Егор Абросимов as Feldjäger
Reinhard Seyer as Pohl
Rosa Feigl as Nanna
Director
Hardy Martins
Cinematography
Павел Лебешев
Editing
Andreas Marschall
Music
Эдуард Артемьев
Production
Jimmy C. Gerum
Screenplay
Bastian Clevé

Where you've seen the cast of Até Onde Possamos Andar

Até Onde Possamos Andar details

Status
Released
Original title
So weit die Füße tragen
Original language
German
Countries
Alemanha
Production companies
B & C Filmproduktion, Cascadeur Filmproduktion GmbH, ARD

Themes

Drama Guerra Segunda Guerra Mundial

Images from Até Onde Possamos Andar

Movies like Até Onde Possamos Andar

Log the movies you watch

Log what you've watched, rate it, write your review and line up what's next on the calendar. Free, on the web and in the app.

See how to keep a movie diary and a watchlist.